누가 산헤립을 죽였는가

편지 이미지

[번역]

우리 형제들, 바벨론 시민들이여 …

그 집의 슐무헤(Šulmu-ahhe) …

그들이 반역에 대한 약속을 들었을 때, 그들 중 한 사람이 왕 앞에 고하려 하였다 …

나부슈마이슈쿤(Nabû-šuma-iškun)과 찔라야(Ṣillaya)가 와서 그에게 물었다.

“왕께 무엇을 고하려고 하는가?” 그는 대답했다. “그것은 아르다물리시(Arada-Mullissi)에 관한 것입니다.”

그들은 그의 얼굴을 옷자락으로 덮었고 아르다물리시 본인 앞에 서게 했다.

그는 말하였다. “보라! 네가 고하는 것을 허락하겠다. 네 입으로 말해보라!”

그가 말했다. “당신의 아들 아르다물리시가 당신을 살해할 것입니다.”

그들이 그의 얼굴을 덮었던 것을 벗겨내었고 아르다물리시가 그를 심문한 이후에 그와 그의 형제들을 살해하였다.

네 명의 사람들 쭈흐루, 타비야, … 등이 나부아하데레쉬에게 이를 고하였고, 그는 믿지 않았다.

그는 아르다물리시 가문의 사람들을 심문했어야 했다.

이제 이들은 … 와 관련하여 온갖 종류의 칭송을 받게 되었다.

이들이 왕, 우리 주에게 서신을 썼을 때, 왕, 우리 주는 …

앗수르 왕 산헤립이 떠나 돌아가서 니느웨에 거주하더니 그가 그의 신 니스록의 신전에서 경배할 때에 아드람멜렉과 사레셀이 그를 칼로 쳐죽이고 아라랏 땅으로 그들이 도망하매 그 아들 에살핫돈이 대신하여 왕이 되니라

여호와께서 한 천사를 보내어 앗수르 왕의 진영에서 모든 큰 용사와 대장과 지휘관들을 멸하신지라 앗수르 왕이 낯이 뜨거워 그의 고국으로 돌아갔더니 그의 신의 전에 들어갔을 때에 그의 몸에서 난 자들이 거기서 칼로 죽였더라